folclore albanês III

A Albânia é um país minúsculo, ridículo e teimoso, no meio das Balcãs, que mistura tradições Homéricas da Grécia Clássica com lutas medievais contra os turcos e comunismo russo.
Mas sabiam que a albânia tem uma longa tradição homossexual? Engraçado, né?
Eles tem poemas sobre o assunto, como por exemplo:

Acendemos duas velas
À noite no vizirato
Credo! Suçalbeg ao vê-las
Cortou as duas no ato.

Outro dia eu vi um documentário que falava o seguinte: Na Abânia, muitos camponeses não tem filhos homens, ou seja, não tem ninguém para quem passarem suas terras adiante, ninguém que vá cultivá-las e trabalhar na roça familiar (afinal, era um trabalho masculino). Então, o que os camponeses albaneses fazem? Pegam uma das filhas e a transformam em um homem. Ela continua sendo mulher, mas só por debaixo das roupas. Essa filha do camponês passará a se vestir, a agir, a conversar e conviver com homens exclusivamente. Ela será um transexual cultural, um verdadeiro homem para aquela sociedade. Ela não se casará (não existem casamentos homossexuais, embora nesse caso esteja mais para "homossexuais") e trabalhará na terra de sua família, sustentando-a; É o sacrifício de uma filha para a sobrevivência no meio rural.
Por essas e outras é que a Albânia é um país esquisitinho...